宋初古文翻译|宋初名臣王嗣宗何以被讥为“手搏状元”?

来源:古文名著 发布时间:2018-12-16 点击:

  北宋政坛上,有个闻名遐迩的“手搏状元”——王嗣宗。宋太祖赵匡胤坐天下的第十六年,也就是大宋开宝八年,太祖赵匡胤开科选仕。各路学子经过严格的笔试筛选后,只剩下十几位最优秀者,被宣入皇宫,站立在金銮殿外,等待着赵匡胤金殿面试,钦点状元郎。

  金銮殿内,主考官已把这些考生的试卷、花名册和考官们的意见书呈在了龙书案上。将情况汇报完后,主考官说道:“此次开科,臣等一致认为王嗣宗、陈识两位考生,文章锦绣,词理分明,特请万岁钦点。”

  赵匡胤没吭声,把俩人的文章拿出看了半天,不住点头。难怪主考官没有提议状元归属,这俩人实在难分伯仲。可状元只有一位,给谁呢?赵匡胤斜着脑袋想了想,说:“来人,把王嗣宗、陈识宣上殿来。”

  不一刻,王嗣宗、陈识走上殿来,跪拜已毕。赵匡胤先把俩人夸奖了一番后,告诉这俩人,不但主考官,就是他老赵,也没法判定他们俩谁更优秀。然后命人把王嗣宗的考卷交给陈识,将陈识的考卷交给王嗣宗,让俩人看完后,都先自己说说,谁更该得这状元。

9ffd30b8hd0d1bbdbfda4690_副本.jpg

网络配图

  王嗣宗、陈识看毕对方的试卷后,陈识率先说道:“回万岁,小民以为这状元应给王嗣宗。”跟着陈识又把嗣宗的文章吹捧了一番。赵匡胤点了点头,看着王嗣宗,心说,陈识说了这么半天了,你怎么也不吭个声?

  王嗣宗眼见赵匡胤看着自己,倒也坦然,朗声说:“既然陈兄抬爱,那我就愧领了。成人之美却之不恭,不过,陈兄的文章的确不在我之下。”

  这话一说出,陈识的脸色立刻就变了。而赵匡胤也皱起了眉——行!人家给个鼻子,你就真敢往脸上蹬?心里不免就有点讨厌王嗣宗了,说:“好,朕知道了。”说完,环视着百官说:“各位爱卿也说说,这状元郎该给谁呢?”

  这还说啥?文武官员别的本事没有,但察言观色的功夫绝对一流。早已看出了赵匡胤的意思,几乎一边倒地支持把状元郎授予陈识。

  赵匡胤面露难色地说:“看来众爱卿的意见倒也一致,可陈识已经推脱了。也罢,陈识,那朕就最后问你一次,你觉得谁应该做这个状元郎呢?”

  陈识明显有点慌了神,吭哧了半天才说道:“回,回万岁……还是万岁定夺。”

  赵匡胤眉头一挑,“哦”的一声,又想了想,突然莫名其妙地“扑哧”一声笑了起来,说:“自古就有‘文武双全’之说,既然二位文章上不分伯仲,那如今就只能比比武艺了。”

  这话一说出,整个朝廷上的人惊得几乎眼珠子都要掉出来了。科考状元郎靠比武选出,这皇上要唱哪出戏啊?

  王嗣宗眼也瞪起来了,脱口叫道:“万岁,我自幼苦读诗书,不会拳脚刀枪……”

  “放肆!听朕说完。”赵匡胤恼火地瞪着王嗣宗,喝道,“所谓武艺,并非专指拳脚刀枪。王嗣宗、陈识,朕命你二人即刻在金銮殿上,摔跤定状元!”

  就这样,中国历史上异常搞笑的一幕出现了,两位手无缚鸡之力的“状元候选人”,在威仪绝顶的权力中心金銮殿内,捋胳膊挽袖子,厮扭在了一起。你顶得我退三步,我搡得你退两步半,真是“棋逢对手”。一时间居然僵持在了那里,分不出胜负。

  眼前这一切,可把“马上皇帝”赵匡胤给笑坏了,却也激怒了主考官。就见主考官走出朝班,跪倒叫道:“万岁,天下学子师从圣人,腹藏乾坤,乃国之栋梁,非市井斗鸡,坛内蟋蟀。”

  赵匡胤瞟了主考官一眼,根本没有理睬,直至最终王嗣宗把陈识摔倒,钦点完了王嗣宗为状元郎后,赵匡胤这才说出俩字:“退朝!”说完,一抖袖子走了。

  主考官尴尬地跪在那里,非要逼赵匡胤回来给个说法呢。王嗣宗已抹着汗跑了过来,扶住主考官说:“恩师,万岁已走了,学生扶你起来吧!”

u=697261297,274112593&fm=11&gp=0_副本.jpg

网络配图

  主考官看了王嗣宗一眼,眼泪就流了出来,说:“没想到今日之状元郎,居然是靠摔跤摔出来的。唉,天下读书人的脸面,都丢尽了。”

  王嗣宗尴尬异常,沉默良久才咬着牙说道:“恩师不必沮丧,摔跤状元虽暂时会被讥笑,但绝不会改变读书人本色,学生一定会做个有为官员,不让后世耻笑。”

  主考官长叹一声,也是无可奈何,被王嗣宗搀扶着走出了金銮殿。本以为此事到此结束,可哪料第二天晚上,赵匡胤突然宣主考官连夜觐见。

  御书房内,赵匡胤问道:“听闻昨日朕退朝后,王嗣宗曾去搀扶你,你们俩好像面露不满,说了些什么,可有此事?”

  主考官坦然地把昨天的情况说完后,一字一板地接着说:“臣也有一事不明,特请万岁明示。不知昨日万岁如此行事,是何深意,不怕寒了天下学子的心吗?”

  赵匡胤叹了口气,这才告诉主考官为何要那样做。

  原来,赵匡胤看到王嗣宗和陈识的文章后,也难分出高下。既然文章上俩人平手,如今最关键的就是要考察俩人的品行和操守了。

  这一见面,王嗣宗先是“蹬鼻子上脸”,跟着又是“抢自己的话头”,给赵匡胤的印象很不好。而陈识所做的一切,却很让赵匡胤满意。在百官推荐后,赵匡胤本以为陈识还会谦让一下,然后自己再来两句,便把状元给了陈识。可哪料,陈识关键时刻掉链子,露出了本性。这让赵匡胤大失所望。可还不死心,便使出最后一手,羞辱学子,让他们跟泼妇无赖般地打斗定状元,看看他们俩有没有人敢反对。谁反对,其实也就定了状元郎的归属。

  可俩人同时让赵匡胤绝望了,真就摔起了跤。此刻的赵匡胤,可想而知是如何窝火。科考选仕,要的是人才,不是小丑。所以当主考官为天下读书人挣颜面时,赵匡胤根本不理。

  但今天赵匡胤无意间听太监们说,昨天皇帝退朝后,新科状元去搀扶主考官,主考官泪流满面,新科状元咬牙切齿,陈识垂头丧气地待在一边,那场面真搞笑。

  赵匡胤顿时心就一动,王嗣宗还可以啊,知道去扶主考官,可他咬牙切齿的干什么呢?因此,这才宣主考官来问问。如今情况都清楚了,赵匡胤也高兴了,说:“都怪朕鲁莽了,错看了王嗣宗,本以为此子轻狂鲁莽,难以为任,如今看来只要多加历练,日后必能担当大任!”

u=902406333,938679385&fm=21&gp=0_副本.jpg

网络配图

  别说,还真让赵匡胤说对了,这位摔跤状元经过一翻历练后,果真成为了大宋朝的栋梁。做地方官时,每到一处必是惠利让民,不畏权贵,严肃官吏,整治豪强(黑恶势力),政绩卓著,历经太祖、太宗、真宗三帝,一度官至宰相。

  王嗣宗最有特色的故事有两个。一是他担任汾州(今山西汾阳)长官时,汾州有个神庙,当地的百姓和官吏都十分敬重信服,朝廷官员到汾州办事,先得问问庙里的神仙。王嗣宗到汾州后,二话不说,一把火把神庙烧得精光,烟火熏出百十头狐狸,王嗣宗命官兵一一逐杀。朝廷号令,从此畅达。

  二是王嗣宗担任长安(今陕西西安)长官时,有个叫种放的辞官归田的人,依仗着皇帝的宠信,在当地横行霸道,骄纵不法。王嗣宗到任后,种放十分倨傲,讥笑王嗣宗“手搏状元尔,何足道也”。据说王嗣宗曾给了种放一个大耳刮子(手批其颊),有力地打击了地方豪强的嚣张气焰,充分显示了“手搏状元”治理地方的强悍作风。

  王嗣宗历事三朝,为政严明,政绩卓著。但其言语常有不敬人处。为御史中丞之时,讥斥宋白等老臣七十不致仕,但其晚年染病,贪图厚禄,拒不离职,亦授人以柄。

  王嗣宗,汾州(今山西汾阳)人,字希阮。生于后晋出帝天福九年(944),宋真宗天禧五年(1021),王嗣宗病逝于家,享年七十八岁。谥景庄。王嗣宗喜作文,书札尤甚。著有《中陵子》三十卷。

推荐访问:王嗣宗初为
上一篇:韩愈代表作|韩愈六次落榜背后:古文主张让骈文爱好者不快
下一篇:雍正为何杀果郡王|雍正为何百般提防曹雪芹家,暗示其别“坏朕声名”

Copyright @ 2013 - 2018 历史故事网 All Rights Reserved

历史故事网 版权所有 京ICP备16605803号